

Dancing Maiden
When my soul comes to rest
Deep in a wonderful dream
I am caught by those eyes
Enchaining and wondrous they seem. Like a doomed hunting haze
I´m roaming a forest unseen.
Following an allure
That I´ve never perceived since I´ve been. And there between the murmuring trees
A bright singing whisper began.
And I saw the strangest and most beautiful thing
I´ve ever laid eyes on. Oh Dancing Maiden, you yen of my heart,
Graceful and surreal you seem.
Why don´t you heed me


In der Heide
Saß ein Mädchen in der Heide,
Bunten Blumenkranz im Haar.
Pflückte Blüten von der Weide,
Tief enzücket ganz und gar.
Oh du kleine Blumenmaid, die Sonne steht schon hoch.
Verliere dich nicht im Blumenmeer, doch Zeit, die hast du ja noch. Kam ein Knabe zu dem Mädel,
Setzte sich ganz nah zu ihr.
Liebe Worte schön und edel
Flüsterte er ihr ins Ohr.
Oh du kleine Blumenmaid, die Sonne steht schon tief.
Verliere dich nicht in Liebesschwur, wenn die Mutter in Ferne schon ri